老党员用方言讲述老武汉故事

    武汉晚报讯  “六月天气热，扇子借不得，虽说是朋友，你热我也热。”6月18日上午，在江汉区打铜社区，武汉科技大学社会工作专业的30余名师生与方新建老人一起用武汉话吟诵起童谣。这学期，师生们利用课外实践时间来到社区学习，与汉话发音人、武汉话方言发音工作室负责人方新建共同感受社区结合本土文化资源的活态传承，推进特色非遗文化焕新发展。

    江汉区民权街道打铜社区位于江汉路商圈，因明清时期以打铜为生的工匠云集而得名。今年66岁的方新建是居住在这里的一名老党员，2014年初从武汉冶炼厂退休时，正逢社区大力开展基层治理的创新工作，方新建主动加入社区基层党组织，并被推选为大江院片区的党支部书记。由于总是以一口纯正的方言为居民服务，在项目组征集“发音人”时，社区推荐了方新建。

    “我今天讲的是打铜街和民众乐园的故事。”方新建介绍，“给老居民讲老武汉故事是一种回味，很多记忆随着时间的推移大家会逐渐淡忘，我以民谣的形式唱出来，让更多老居民沉浸在欢乐中的同时又追忆一些年轻时的故事。而给年轻人用方言讲故事时，他们更多的是一种好奇，因为他们没有经历过，只是单纯觉得方言有意思。老武汉有一段很厚重的历史，很璀璨。孩子们来武汉读书这些年对方言并不陌生，突然听到我唱童谣后会有一种想学的欲望，在学习的过程中了解武汉的悠久历史，方便日后更好地融入社会。”

    2017年12月，方新建被教育部、国家语言文字工作委员会推选为专项任务“中国语言资源保护工程”湖北方言调查·武汉项目的发音人。“当时国家在开展规模庞大的语言资源保护项目，经过层层遴选，从武汉市5个区选拔出方言发音人38人，我有幸名列其中。”方新建回忆，“当时录制的方言词条音频，作为重要素材列入‘中国语言资源有声数据库’永久保留。2022年，项目组又指导我们用方言讲武汉的历史故事。”方新建介绍，自己也搜集了两篇有关打铜街历史和周边著名老里弄的故事，希望能够为传承方言出点力。

    21岁的周藤岭是从四川眉山来武汉读书的一名学生，方新建在台上说一句她在台下学一句。“我感觉武汉话和眉山话有点接近，虽然对武汉还不是特别了解，但方老师唱起武汉童谣时我忍不住跟着学。”周藤岭坦言今天的学习让她感悟很多，真正把学到的知识落到实处还需要过程，社区结合当地文化资源把社区工作干得有声有色是值得自己借鉴学习的地方，以后会经常到这边来向社区的工作者取经。

    武汉科技大学的陈玲老师介绍，让学生们了解武汉当地的一些文化，初衷是因为他们所学的专业是要运用到社区服务中。“同学们除了储备专业理论知识，还要拥有丰富的课外实践能力，今天带他们来打铜社区也是想让他们学习社区是如何利用自身资源优势开展各项服务工作的。”

    社区党委书记倪娟介绍，打铜社区有大量跨越百年的老巷子、老住宅，居民中老年人和外来人口占比大，文化始终贯穿于打铜社区的基层治理过程中，“我们用方言与民俗活动留住老街坊的邻里情，能让更多的居民感受有声、有味的传统文化”。

    据了解，江汉区持续在发挥老党员、老干部凝聚力上出实招，通过找准离退休党员干部工作与社区工作的契合点，挖掘一批“银发人才”，选树一批“领头雁”，积极营造离退休党员干部融入城市基层治理的浓厚氛围，让老同志共享发展成果，安享幸福晚年，为基层治理赋能增色，形成共建共管共享的新格局。

    涂光荧 桂丹丹 李爽