心血管内科专家团队为患者实施介入手术。

    “谢谢武汉医生，中国医疗很棒！”近日，在武汉市中心医院心血管内科病房里，一位82岁泰国老人用新学的中文，向医护人员致谢。

    半个多月前，老人在武汉旅游时突发心衰，紧急就医检查后发现主动脉瓣重度狭窄，病情严重，急需手术治疗。此时，老人和家属陷入两难的抉择：贸然回国在路途中可能会面临不可预测的危险；接受手术，又是在异国他乡，心中满是不安。两难之际，医生的果断专业和无微不至的关怀，让老人和家属吃下“定心丸”——相信中国医生。最终，老人顺利接受了微创介入手术——经导管主动脉瓣置换术（TAVR），成功更换心脏“阀门”，已于近日顺利出院。

    泰国老人旅游途中突发心衰

    心脏“阀门”亟待修复

    2月12日，82岁的泰国籍老人与家人一同来到武汉旅游。次日下午，老人在游玩途中突然感到胸闷、气喘，到了晚上，呼吸不畅的症状仍未缓解。家人心急如焚，立刻将他送往武汉市中心医院急诊科。

    经过详细检查，老人的病情严重：心功能很差，心脏射血分数（EF值）仅28%，只有正常人的一半，被诊断为急性左心衰、主动脉瓣重度狭窄，还伴有肺部感染。心血管内科陈曼华主任团队迅速对老人的病情进行全面评估，此次心衰发作的根源是主动脉瓣重度狭窄，这就好比心脏的重要“阀门”无法完全打开，血液无法顺畅输送到全身各个器官，进而加重心脏负担，导致心衰加剧。

    考虑到老人的心衰症状严重，完全无法活动，贸然回国途中存在极大的风险，且患者又属于高龄，合并有多种基础疾病，传统开胸手术创伤大、风险高。医院组织多次多学科会诊讨论，反复权衡每一种治疗方案，最后决定为老人实施介入手术——经导管主动脉瓣置换术（TAVR），以微创的方式为他更换“心门”。

    患者家属信任武汉医生

    微创换“心门”手术成功

    手术方案确定后，心血管内科齐海军副主任医师耐心细致地向家属讲解手术的具体方式、流程以及可能存在的风险。家属经过多方考虑，最终选择信任武汉医生，同意手术。

    在手术的前一天，由医院医务处牵头，再次组织了一场多学科会诊讨论，涵盖了心血管内科、心脏大血管外科、麻醉科、手术室、重症医学科、超声诊断科等各个专业，针对老人的身体状况一一研判风险，针对各种可能发生的风险制定相应处理预案。

    经过周密的术前准备，2月20日，老人被推进介入手术室。在麻醉科和超声诊断科的密切配合下，心血管内科团队为患者实施经导管主动脉瓣置换术，手术通过股动脉穿刺入路，将一枚生物瓣膜沿着导丝精准输送至心脏，逐步释放瓣膜，替换原有严重狭窄的瓣膜。

    两个小时后，手术顺利完成。齐海军医生脱下厚重的铅衣，第一时间赶到手术室门口，用英文向焦急等待的家属告知手术成功的消息。老人的妻子听闻后激动不已，双手合十，深深鞠躬表达感谢。

    泰语陪伴缓解不安

    康复出院用中文致谢

    “别担心，这里的医生和护士都很专业。要是有任何不舒服的地方，都可以跟他们讲。”考虑到语言不通，可能会影响病情沟通，会说一口流利泰语的门诊办工作人员盛译莹承担起了翻译的工作，她每天来到老人病床前，用泰语询问他的身体状况和饮食需求，沟通医疗需求，手术前，又用泰语轻声安抚：“不用太紧张，放轻松睡一觉，睡醒之后手术就做完了。”

    从日常生活的点滴关怀到手术前的心理疏导，泰语交流陪伴极大缓解了老人的不安情绪，让他在异国他乡也感受到温暖。除了泰语“翻译”外，心血管内科陈娟主任医师及其他医护人员查房时，还会用英语与老人沟通交流，及时解答疑问。护理团队根据老人的身体状况，为他制定了个性化的康复训练计划，帮助他尽早下床活动，恢复身体机能。术后，老人胸闷气喘症状明显缓解，第二天心脏射血分数提升至42%。

    “谢谢武汉医生，中国医疗很棒！”老人用新学的中文向医护人员们表达感激之情。据悉，目前老人恢复良好，已于近日顺利出院。

    专家提醒，老年人特别是有心脑血管基础疾病的老人，在外出旅行前最好做个体检，全面评估自己的身体状况，确保旅行安全。

    邓景 刘姗姗 阮喆